Gli affitti meno cari Contatto Diretto senza commissioni Un controllo qualità rigoroso + di 1 milione di richieste d'affitto all'anno Leader nel settore da 15 anni
Sede europea: AKENA Technologies 133, rue Simon Vollant Parc de La Cessoie 59130 Lambersart FRANCE
Splendida posizione, peccato che la casa non fosse pulita. La casa corrisponde alla descrizione, ma l'igiene ha lasciato qualcosa a desiderare. Apparentemente non c'erano state pulizie, nemmeno pentole da cucina, posate, ecc., Non lavate. La proprietà ha sicuramente bisogno di aggiornamenti e ristrutturazioni.
Prachtige locatie, jammer dat de woning niet proper was. De woning komt overeen met de omschrijving, maar de hygiëne liet te wensen over. Er was blijkbaar niet schoongemaakt, zelfs keukenpannen, bestek enz ongewassen weggeborgen. De woning is zeker aan opfrissing en renovatie toe.
Mia moglie ed io siamo stati in molte case in affitto in Francia da oltre 30 anni. Questa proprietà era eccezionalmente ben arredata e completamente all'altezza delle sue promesse sul sito web; le viste e le attrezzature erano eccellenti. Era moderno e molto di buon gusto. La comunicazione con il proprietario a Parigi per un consiglio è stata eseguita in inglese con un risultato perfetto. È molto adatto a chiunque abbia problemi di mobilità poiché al piano terra c'è una doccia e un WC; ma cinque passi dal livello della strada renderebbero difficile una sedia a rotelle. È ventoso ma ce lo aspettavamo sulla scogliera. Il vento era caldo !!
Tutto sommato, ne vale la pena.
My wife and I have stayed in many rented homes in France over 30 years. This property was exceptionally well appointed and completely lived up to its promises on the web site; views and equipment were excellent. It was modern and very tasteful. Communication with the owner in Paris for one piece of advice was executed in English with a perfect outcome.
It is very suitable for any one with mobility problems as on the ground floor there is a shower and toilet; but five steps from street level would make a wheelchair difficult.
It is windy but we expected that on the cliff. The wind was warm !!
All in all very worthwhile.
Location d'eccezione; Vista mozzafiato, poiché ogni unità; Casa molto piacevole, accomodante e funzionali, arredate con cura e semplicità in un design contemporaneo.
Emplacement exceptionnel ; une vue à couper le souffle, depuis chaque pièce ;
Maison extrêmement agréable, facile à vivre et fonctionnelle, aménagée avec soin et simplicité selon un design contemporain.
Molto bello posto tranquillo che offre una vista mozzafiato! La casa è molto ben arredato e decorato con gusto. Lo spazio è sufficiente. Le camere dispongono di bagno molto significativa bagno privato. La casetta da giardino con attrezzatura sportiva è in realtà poco più di questa proprietà. Ideale per bambini e ragazzi! il rilassamento offerta famiglia tavolo da ping-pong e calcetto per grandi e piccini. Consigliato!
Très bel endroit apaisant bénéficiant d'une vue extraordinaire !
La maison est très bien aménagée et décorée avec beaucoup de goût. L'espace y est suffisant. Les chambres bénéficient d'une salle de bain privative très appréciable.
La cabane de jardin avec les équipements sportifs est vraiment le petit plus de cette location. Idéal pour les enfants et les ados ! la table de ping-pong et le babyfoot offrent des moments de détente en famille pour jeunes et moins jeunes.
A recommander !
Abbiamo avuto una bella vacanza. La casa è perfetta e la vista è superba. Possiamo consigliare questa casa e posto a chiunque. Il padrone di casa è un uomo di parola.
We really had a very nice holiday. The house is perfect and the view is superb. We can recommend this house and place to anyone. The landlord is a man of his word.
Si tratta di una casa molto confortevole e ben attrezzata. Oltre alla splendida vista della casa era abbastanza spaziosa per 6 adulti e 2 bambini. Punto importante è che ogni camera da letto adulto potrebbe avere un bagno 'privato'. La 'casa' con sedili e materiale di gioco è un vero valore aggiunto.
Het is een zeer gerieflijk en goed uitgerust huis. Naast het prachtige zicht was het huis voldoende ruim voor 6 volwassenen en 2 kindjes. Belangrijk punt is dat elke volwassenenslaapkamer kon beschikken over een 'eigen' badkamer.
Ook de 'cottage' met zetels en spelmaterialen is een echte meerwaarde.
Questa struttura soddisfa tutti i comfort e opzioni come descritto sul sito web. Un gioiello di una casa sulla costa della Normandia! La caratteristica migliore di questa proprietà è la sua posizione e la vista di tutta la baia di Veulettes-sur-Mer. Altamente consigliato!
Deze woning beantwoordt aan alle comfort en
mogelijkheden zoals beschreven op de website.
Een pareltje van een woning aan de Normandische kust ! De grootste troef van deze woning is de ligging en het zicht op de ganse baai van Veulettes-sur-Mer. Een aanrader !
Lo chalet si trova ai margini del villaggio con una fantastica vista sui campi e sul mare. È molto silenzioso, moderno e ben attrezzato (utensili da cucina, mobili da giardino, lavatrice, ecc.). La grande finestra frontale (può essere aperta) ti fa sentire in contatto con la natura. Abbiamo apprezzato molto lo chalet e posso solo consigliarlo.
Das Chalet liegt am Rande des Dorfes mit fantastischer Aussicht auf die Felder und das Meer. Es ist sehr ruhig, modern und gut ausgerüstet (Küchenutensilien, Gartenmöbel, Waschmaschine etc.). Durch die grosse Fensterfront (kann geöffnet werden) fühlt man sich der Natur verbunden. Das Chalet haben wir sehr genossen und können es nur weiter empfehlen.
Abbiamo trascorso due settimane di vacanza in questa bellissima casa vacanze con i nostri tre bambini a luglio e ci siamo divertiti moltissimo. La casa è una vecchia casa colonica che è stata modernizzata. È arredato con gusto con il perfetto equilibrio tra vecchio e nuovo. La cucina è superbamente attrezzata. Se vi piace cucinare, nessun desiderio rimarrà insoddisfatto quando si tratta di attrezzature, pentole, stoviglie o simili. Puoi grigliare all'aperto, goderti il giardino quasi simile a un parco e mangiare sulla terrazza. Se il tempo è brutto c'è la veranda, dove è anche accogliente e si può passare il tempo giocando a simpatici giochi da tavolo o accendendo un piacevole fuoco nel camino. Anche la connessione WiFi è molto buona. Ci sono due bagni e una toilette per gli ospiti, tutti arredati secondo uno standard elevato, così come le camere da letto. Anche i materassi sono molto buoni, anche se un po' duri nei letti matrimoniali. C'è abbastanza spazio per tutti e tutti si sono sentiti a proprio agio. Qualcosa da notare se vieni dalla Germania, dove questo non è così comune: i letti matrimoniali hanno una grande coperta (220x240 cm). Se non hai una referenza per questo, dovresti chiedere al proprietario in anticipo.Il contatto con Bènèdicte (padrona di casa) è stato sempre molto gentile, piacevole e tempestivo. Nonostante la barriera linguistica (comunicazione in francese, che purtroppo non parlo), ha sempre funzionato perfettamente grazie a Google Translate. Programmavamo spesso gite a Veules-les-Roses, a 5 km di distanza, dato che la spiaggia è davvero bellissima con le scogliere di gesso e di pietra. Spiaggia sabbiosa (a seconda della bassa o alta marea). E se vuoi fare delle escursioni, ce ne sono abbastanza a diverse distanze. In breve: consigliamo vivamente la casa vacanza con il suo meraviglioso giardino e saremo sicuramente felici di tornare prima o poi.
Wir haben mit unseren drei Kindern im Juli zwei Wochen Urlaub in diesem wunderschönen Ferienhaus verbracht und es absolut genossen. Das Haus ist ein altes Bauernhaus, das modernisiert wurde. Es ist geschmackvoll eingerichtet mit der perfekten Balance zwischen alt und neu. Die Küche ist super ausgestattet. Wenn man gerne kocht, bleibt kein Wunsch offen, was Geräte oder Töpfe, Geschirr oder ähnliches angeht. Draußen kann man grillen, den fast parkartigen Garten genießen und auf der Terrasse essen. Bei schlechtem Wetter gibt es die Veranda, wo es ebenfalls gemütlich ist, und man kann die Zeit mit vorhandenen schönen Gesellschaftsspielen verbringen oder ein gemütliches Feuer im Kamin anmachen. Auch der WLAN-Anschluss ist sehr gut. Es gibt zwei Bäder und ein Gäste-WC, was alles nach gutem Standard eingerichtet ist, ebenso die Schlafzimmer. Auch die Matratzen sind sehr gut, wenn auch bei den Doppelbetten etwas hart. Raum ist für alle genug da und alle haben sich sehr wohlgefühlt. Zu beachten, wenn man aus Deutschland kommt, wo das nicht so üblich ist: die Doppelbetten haben eine große Decke (220x240cm). Falls man einen Bezug dafür nicht hat, sollte man bei den Vermietern vorher anfragen. Der Kontakt mit Bènèdicte (Vermieterin) war immer sehr nett und angenehm und zeitnah. Trotz Sprachbarriere (Kommunikation auf französisch, was ich leider nicht beherrsche) hat es dank Google-Translate immer prima geklappt. Ausflüge im 5km entfernten Veules-les-Roses haben wir oft eingeplant, da der Strand wirklich schön ist mit den Kreidefelsen und dem Stein-bzw. Sandstrand (je nach Ebbe oder Flut). Und wenn man Ausflüge machen möchte, gibt es genug in unterschiedlichen Entfernungen.
Kurzum: Wir können das Ferienhaus mit wunderbarem Garten aus vollem Herzen weiter empfehlen und werden sicher irgendwann gerne wieder kommen.
A parte il tempo che i proprietari non controllano, il noleggio e le sue attrezzature ci hanno permesso di divertirci con la famiglia. Molte passeggiate nei dintorni, ristorante ecc. eccetera... Ringraziamo i proprietari per l'accoglienza ed i consigli sulle gite, non esiteremo a ritornare in futuro Cordiali saluti
Hormis le temps que les propriétaires ne maitrisent pas, la location et ses équipements nous ont permis de passer un bon moment en famille. Plein de promenades dans les environs, restaurant etc. etc...
Merci aux propriétaires pour l'accueil et les conseils de sorties, nous n'hésiterons pas à revenir dans l'avenir
Cordialement
Chalet molto ben attrezzato in una zona tranquilla, non lontano dal mare. Ci troviamo bene lì e ritornare è sempre un piacere. Éliane e Francis sono molto accoglienti e hanno sempre buoni consigli per esplorare la zona circostante. Consiglio vivamente e ringrazio Éliane e Francis!
Chalet très bien équipé au calme, non loin de la mer.
On s'y sent bien et y revenir est toujours un bonheur.
Éliane et Francis sont très accueillants et ils sont toujours de bon conseil pour explorer les environs.
Je recommande vivement et je remercie Éliane et Francis !
Deutscher Text weiter unten Testo in inglese qui sotto
Tre anni senza Normandia, senza mare...che orrore! La felicità di essere tornati è ancora più grande. Questa volta i nonni con le loro due nipoti. Per la prima volta in autunno, con tante nuove impressioni, nuove esperienze. Avremo il ricordo di aver visto la pioggia cadere dalla piscina coperta, ?asciutta?, come se volesse lavare via il mondo intero. Tuttavia, siamo stati fortunati con il tempo. Quando restavamo fuori più a lungo, potevamo sempre farlo senza ombrello. Abbiamo apprezzato il mare in tutte le sue variazioni: dalla calma all'agitazione, in tutte le sue sfumature, sempre cariche di forza elementare. E sempre il punto di ristoro in mezzo, lo chalet SUNSET. Comodo, caldo, accogliente, completo come al solito. Grazie ai nostri padroni di casa attenti e cordiali per questo piccolo gioiello.
Oggi è la Normandia, ohne das Meer?.. welch ein Horror! Umso grösser das Glück, wieder da zu sein. Dieses Mal die Grosseltern mit den beiden Enkelinnen. Zum ersten Mal im Herbst,Con la vecchia nuova forza, la nuova Erlebnissen. Bleiben wird uns die Erinnerung, als wir aus dem Hallenbad, am "Trockenen", zugesehen haben, wie es draussen geregnet hat, als wollte es die ganze Welt fortschwemmen. Trotzdem hatten wir Glück mit dem Wetter. Wenn wir un langer im Freien aufgehalten haben, ging es immer ohne Schirm. Das Meer genossen wir in allen Variationen: von ruhig bis bewegt, in allen Schattierungen, immer voller elementarer Kraft. E immergiti nel mezzo dello Chalet SUNSET. È caldo, caldo e pieno. Danke den fürsorglichen, sympathischen Gastgebern für dieses kleine Juwel.
Tre anni senza Normandia, senza mare...che orrore! Tanto più grande è la felicità di essere tornato. Questa volta i nonni con le loro due nipoti. Per la prima volta in autunno, con tante nuove impressioni e nuove esperienze. Ricorderemo sempre di averlo visto piovere fuori dalla piscina coperta, sul lato "asciutto", come se volesse lavare via il mondo intero. Tuttavia, siamo stati fortunati con il tempo. Ogni volta che passavamo del tempo all?aperto, era sempre senza ombrello. Ci siamo goduti il maretutte le sue variazioni: dal calmo al commovente, in tutte le sfumature, sempre pieno di potere elementale. E sempre il centro della pace e della tranquillità, lo chalet SUNSET. Accogliente, caldo, avvolgente, tutto come al solito. Grazie ai padroni di casa premurosi e cordiali per questo piccolo gioiello.
Deutscher Text weiter unten
English text below
Trois ans sans la Normandie, sans la mer ..... quelle horreur !
Le bonheur d'être de retour est d'autant plus grand. Cette fois-ci, les grands-parents avec leurs deux petites-filles.
Pour la première fois en automne, avec beaucoup de nouvelles impressions, de nouvelles expériences. Il nous restera le souvenir d'avoir regardé la pluie tomber depuis la piscine couverte, au "sec", comme si elle voulait emporter le monde entier.
Malgré tout, nous avons eu de la chance avec le temps. Lorsque nous sommes restés plus longtemps à l'extérieur, nous avons toujours pu le faire sans parapluie.
Nous avons apprécié la mer dans toutes ses variations : du calme à l'agitation, dans toutes ses nuances, toujours pleine de force élémentaire.
Et toujours le point de repos au milieu, le chalet SUNSET. Confortable, chaud, douillet, complet comme d'habitude. Merci à nos hôtes attentionnés et sympathiques pour ce petit bijou.
Drei Jahre ohne Normandie, ohne das Meer ….. welch ein Horror!
Umso grösser das Glück, wieder da zu sein. Dieses Mal die Grosseltern mit den beiden Enkelinnen.
Zum ersten Mal im Herbst, mit vielen neuen Eindrücken, neuen Erlebnissen. Bleiben wird uns die Erinnerung, als wir aus dem Hallenbad, am "Trockenen", zugesehen haben, wie es draussen geregnet hat, als wollte es die ganze Welt fortschwemmen.
Trotzdem hatten wir Glück mit dem Wetter. Wenn wir uns länger im Freien aufgehalten haben, ging es immer ohne Schirm.
Das Meer genossen wir in allen Variationen: von ruhig bis bewegt, in allen Schattierungen, immer voller elementarer Kraft.
Und immer der Ruhepunkt mittendrin, das Chalet SUNSET. Gemütlich, warm, kuschelig, komplett wie gewohnt. Danke den fürsorglichen, sympathischen Gastgebern für dieses kleine Juwel.
Three years without Normandy, without the sea ..... what a horror!
All the greater the happiness to be back. This time the grandparents with their two granddaughters.
For the first time in autumn, with lots of new impressions and new experiences. We will always remember watching it raining outside from the indoor pool, on the "dry" side, as if it wanted to wash the whole world away.
Nevertheless, we were lucky with the weather. Whenever we spent time outdoors, it was always without an umbrella.
We enjoyed the sea in all its variations: from calm to moving, in all shades, always full of elemental power.
And always the centre of peace and quiet, the SUNSET chalet. Cosy, warm, snug, everything as usual. Thank you to the caring, friendly hosts for this little gem.
servizio di ottima qualità, ambiente che favorisce il riposo e un cambio di scenario con il mare a portata di mano e proprietari affascinanti, molto attenti :)
prestation de très belle qualité, environnement propice au repos et au dépaysement avec la mer à portée de main et des propriétaires charmants, très à l'écoute :)
Chalet Sunset è giustamente chiamato. I tramonti sono magnifici. Il noleggio è conforme all'annuncio. L'accoglienza dei proprietari è più che calorosa. Non manca nulla in questo noleggio. Ti senti bene lì, tranquillo, nella natura, vicino al mare e alle Petites Dalles. È bello rilassarsi lì. Eliane e Francis sono sempre un buon consiglio per le visite. Non esitare !
Le Chalet Sunset porte bien son nom. Les couchers de soleil sont magnifiques.
La location est conforme à l'annonce. L'accueil des propriétaires est plus que chaleureux.
Rien ne manque dans cette location. On s'y sent bien, au calme, dans la nature, près de la mer et des Petites Dalles. Il fait bon s'y ressourcer.
Eliane et Francis sont toujours de bon conseil pour les visites.
N'hésitez pas !
Comfort, vista e calcio Ci siamo davvero divertiti di nuovo nel bellissimo appartamento con una vista e un comfort fantastici. L'ampio soggiorno offre molti comfort, la cucina ha tutto il necessario. C'è di tutto e anche più volte. Non è lontano dal mare e ci sono alcuni buoni ristoranti nelle vicinanze. In caso di maltempo, la televisione offre anche programmi tedeschi. Ma la cosa più bella è il calciobalilla, al quale ci siamo dedicati con grande piacere. Sfortunatamente, Internet non ha sempre funzionato. Noi torneremo.
Komfort, Aussicht und Fußball
Es hat uns wieder sehr gefallen in der schönen Wohnung mit großer Aussicht und Komfort. Das große Wohnzimmer bietet viel Komfort, die Küche hat alles, was man braucht. Es gibt alles und sogar mehrmals. Der Weg zum Meer ist nicht weit, in der Nähe gibt es einige gute Restaurants. Bei schlechtem Wetter bietet der Fernseher auch deutsche Programme. Das Beste aber ist der Fußball-Kicker, dem wir uns mit viel Freude widmeten. Leider funktionierte das Internet nicht immer.
Wir kommen wieder.
Accoglienza molto calorosa da parte dei proprietari e punteggiata da molti buoni consigli. Lo chalet è superbamente ben attrezzato e molto piacevole da vivere con le sue grandi vetrate che si affacciano sulla campagna della Normandia. Gli spazi esterni a disposizione sono molto piacevoli. La struttura è molto ben tenuta dai suoi proprietari. Il posto è molto tranquillo. Torneremo con grande piacere!
Accueil des propriétaires très chaleureux et ponctué de nombreux bons conseils. Le chalet est superbement bien équipé et est très agréable à vivre avec ses grandes baies vitrées donnant sur la campagne normande. Les espaces extérieurs disponibles sont très plaisants. La propriété est très bien entretenue par ses propriétaires. L'endroit est très calme. Nous y retournerons avec grand plaisir !
Ci siamo divertiti. Il cottage è molto piacevole, moderno, luminoso ed estremamente ben attrezzato. Inoltre, l'ambiente è calmo. I padroni di casa sono molto cordiali e accoglienti, sempre disponibili. Consigliamo questo casolare ben posizionato anche per ammirare splendidi tramonti sul mare, magari avremo il piacere di tornarci. Grazie a Eliane e Francesco. Mr e Mrs Ory ed Eva (che da allora è cresciuta bene).
Nous avons passé un excellent séjour. Le gite est très agréable, moderne lumineux et extrêmement bien équipé. De plus, l'environnement est calme.
Les hôtes sont très sympathiques et accueillants, toujours à disposition.
Nous recommandons ce gite bien situé également pour admirer de superbes couchers de soleil sur la mer. Peut-être aurons nous le plaisir de revenir. Merci à Eliane et Francis. M et MMe Ory et Eva ( qui a bien grandi depuis).
