Questo testo è stato tradotto automaticamente
La piscina è riscaldata per garantire almeno 27 ° c. Idealmente situato a 3 minuti di auto dalle spiagge, due magnifici campi da golf e il centro di Biarritz con i suoi negozi e ristoranti.
Questa calda casa di 170 m2, 4 camere belle e grandi da 8 a 12 persone, vi accoglierà sui suoi due piani. Sicuro e attrezzato per neonati e bambini (scale e barriere per piscina, lettino, seggiolone, fasciatoio ...)
Al piano terra, un bellissimo ingresso serve da un lato una grande camera da letto, dall'altro il soggiorno e la cucina, piacevoli e completamente attrezzati.
Questi due spazi abitativi si aprono sulla sala da pranzo della veranda con la sua grande plancha e il suo barbecue.
La piscina, nel giardino e davanti alla veranda, facilita il monitoraggio dei bambini. È dotato di un allarme "Aqua Premium", conforme alla nuova legge e con una barriera discreta ma molto sicura. I pranzi e le lunghe serate estive sono molto piacevoli.
Il giardino è chiuso, a prato e rialzato. In assenza di rumore, trascorrerai dei pisolini rilassanti su una delle sedie a sdraio o forse sceglierai l'amaca ....
Al piano superiore, un ampio bagno e un bagno con docciaservire le tre camere da letto. Bellissimi volumi, calma assoluta e letti di qualità eccellente, assicureranno un buon riposo notturno.
La casa è stata rinnovata l'anno scorso. La sua decorazione è ordinata ed esotica.La piscine est chauffée pour garantir 27°c minimum. Idéalement située à 3 min en voitures des plages, de deux magnifiques golfs et du centre de Biarritz avec ses commerces et restaurants.
Cette chaleureuse maison de 170 m2, 4 belles et grandes chambres pour 8 à 12 personnes, vous accueillera sur ses deux étages. Sécurisée et équipée pour bébés et enfants (Barrières escaliers et piscine, lit bébé, chaise haute, table à langer...)
Au RDC, une belle entrée dessert d'un coté une grande chambre, de l'autre, le salon et la cuisine, agréable et entièrement équipée.
Ces deux espaces de vie s'ouvrent sur la salle à manger en véranda avec sa grande plancha et son barbecue.
La piscine, dans le jardin et devant la véranda rend la surveillance des enfants aisée. Elle est équipée d'une alarme 'Aqua Premium', conforme à la nouvelle loi et d'une barrière discrète mais très sécurisante. Les déjeuners et longues soirées d'été y sont très agréables.
Le jardin est clos, en pelouse et arboré. A l'abri du bruit, vous y passerez des siestes relaxantes sur l'un des transats ou peut-être choisirez-vous le hamac... .
A l'étage, une grande salle de bain et une salle de douche desservent les trois chambres. De beaux volumes, le calme absolue et une literie d'excellente qualité, vous assureront de bonnes nuits.
La maison a été rénovée l'année dernière. Sa décoration est soignée et exotique.
Sig. Ladislas L.
Lingue parlate : 
Questa casa vacanze non è stata oggetto di alcun commento con voto inferiore a 4 su 5, né di segnalazioni.
Il Servizio Qualità: la fiducia in più
L'obiettivo del Servizio Qualità è quello di garantire un livello molto alto di affidabilità degli annunci e della soddisfazione degli affittuari.
Il Servizio Qualità MediaVacanze.com: